Jedi énigmatique, Nico Diath faisait partie du légendaire Clan Diath, clan qui a produit un grand nombre de Maîtres Jedi.

Il fut en son temps l'un des plus brillants télépate de l'Ordre Jedi, un don qu-il enseigna notamment à son neveu Tae Diath. Nico était par ailleurs considéré comme un des nomades du monde Jedi, venant rarement sur Coruscant, et se battant pour la paix et la liberté à travers les étoiles. Durant ses missions, il se fit de nombreux ennemis, particulièrement au sein des Hutts, qui le détestaient du fait qu'il avait liberé des milliers d'esclaves dans la Bordure Exterieure.

Environ quatre mois après la bataille de Géonosis, qui marqua le début de la Guerre des Clones, une équipe fut constituée afin de trouver la source d'une arme chimique développée par les Séparatistes. Nico Diath demanda à en faire partie et fut nommé responsable de la mission par le Conseil Jedi. Il alla alors sur la planète Queyta ; un monde isolé; avec quatre autres Jedi, Knol Ven'Nari, Jon Antilles, Fay et Obi Wan Kenobi, ce dernier étant le seul qui ait eu l'expérience directe de cette arme nouvelle. Malheureusement ils furent confrontés à la Jedi Noire Assaj Ventress et au chasseur de primes Durge. Après avoir faciliter le passage dans la mort de la Jedi Bothane Ven'Nari, qui les avait sauvé d'une mort certaine suite à une explosion provoquée par Durge, il périt en tombant dans un bassin de lave à cause des turbulances provoquées par l'explosition du complexe dans lequel il se trouvait.